...the much larger peacekeeping force that is meant to be fully deployed five months hence.计划5个月后部署完毕的更大规模的维和部队The day's events, he said, would only complicate the task of the peacekeeping forces...他说白天发生的事件只会使维和部队的...
Not to be outdone, the Croats came up with a peacekeeping proposal of their own.克罗地亚不甘人后,提出了他们自己的维和方案。Nigeria provided a large contingent of troops to the West African Peacekeeping Force.尼日利亚向西非维和部队派遣了一大批军队。For the Presi...
The script was rewritten constantly during filming.在拍摄期间,剧本一直在进行修改。As Orwell pointed out, history can be and often is rewritten to suit the needs of the present.正如奥威尔指出的那样,历史能够而且经常被改写以迎合当下的需要。They'rewritten as adven...
标出在Wh - 问句中,wouldyou和couldyou是如何被简化的?Note how would you and could you are reduced in Wh - questions.简化的理想模型可代替复杂的系统.The complicated system maybe represented by a simplified conceptual model.必须牢记这种简化的后果.These simplificati...
本文探讨了茄子中紫色素的提取工艺和稳定性研究.This article reports the extraction processing and stability of the natural purple pigment from eggplant.本文详述了天然食用紫色素和蓝色素的提取技术和操作要点.The key points for extraction of natural edible purpurin and blue...
The weak ecological environments are complex and multiplicity And they are damageable.脆弱生态环境地区复杂多样,易被破坏.Highly - detailed graphics faithfully recreating the movie's diversity in four main environments.高度详细的图形忠实地再现电影...
由于实在闲极无聊,我开始无节制地大吃起来。I started to eat too much out of sheer boredom.健康与纵欲[无节制]不能相容.Health does not consist with intemperance.曾被填鸭式地灌输了消费主义思想的孩子们发现无节制的时代已经结束了。The children who were spoon-fed consumerism have discovered th...