Suppose ice cream buyers are how much they value sweetness and creaminess as two product attributes.假设询问冰淇淋的购买者他们看重甜度和奶油良种产品属性的程度.This is a full-bodied wine with just a hint of sweetness.这是一种味道醇厚的葡萄酒，只有一丝甜味。She’s all swe...
Tropes include metaphor, simile, metonymy, synecdoche, etc.比喻包括隐喻 、 喻 、 喻、喻等, 是语义修辞法的重要组成部分.The overlapping or interaction of metaphor and metonymy sometimes exists in semantic extension.隐喻和转喻在词义延伸中有时会交叉或相互作用.The key poi...
外科医生割开结缔组织,让骨头露出来.The surgeon cut through connective tissue to expose the bone.他打算去把画布割开.He was going to rip up the canvas.此外, 纸箱很容易割开, 这就增加了偷窃的风险.Besides, cartons are easy to cut open, and this increases the risk of pil...
Yoko had largely confined her activities to the world of big business...洋子主要是做大生意。John and Yoko played key roles in the anti - war movement in the 1970 s.约翰和小野洋子在1970年代的 反 战运动中扮演着举足轻重的角色.Henke said. " Yoko would periodic...
So the LORD rescued Israel that day, and the battle moved on Aven.那日耶和华使以色列人得胜 、 一直战到伯亚文.The people who live in Samaria fear for the calf - idol of Beth Aven.和合撒玛利亚的居民,必因伯亚文的牛7犊惊恐....
恐怕陆地战爆发的可能性很大。I fear that a land war now looks very probable.这场政治争端有可能演化成一场全面爆发的危机。This political row threatens to grow into a full blown crisis.这种不安情绪终有一天会爆发的.The disquiet will boil over in the long run....