She has one slightly withered leg, noticeably thinner than the other.她有一条腿有点儿萎缩，看上去明显比另一条腿瘦。The articles are noticeably shorter with strong headlines and graphics.这些文章明显短了许多，并且配上了醒目的标题和图表。Standards of living were deterio...
Morrison took the news badly and from then on his spirits noticeably sagged.这消息对莫里森打击很大，从那以后，他明显萎靡不振。Standards of living were deteriorating rather noticeably.生活水平下降得十分明显。She has one slightly withered leg, noticeably thin...
他们强烈感受到他们的宗教信仰与政治体制不相称。They feel strongly that their religion is incompatible with the political system.这样大发脾气与他所树立的个人形象不相称。The outburst was inconsistent with the image he has cultivated.涂有深色唇彩的嘴唇看上去和浓艳的眼妆不相称。Very dark g...
她决心要向杀害表妹的凶手报仇.She is determined to wreak vengeance on those who killed her cousin.杰克受了很深的伤害, 他等待着报仇的时机.Jack was hurt deeply, and he bided his time for revenge.他一心想报仇.He's intent upon revenge....
这个词的最狭义的意思是什麽?What does the word mean in its narrowest sense?狭义的鼻-鼻窦炎专指鼻窦炎.The narrow sense of rhinitis - nasosinusitis only refers to nasosinusitis.狭义的民营企业则不包含港澳台投资企业和外商投资企业.In narrow sense, Civilian Enterprise, the for...
The words lashed against Chueh - hui's brain till he thought it would shatter.这些字像许多根皮鞭接连地打着 觉慧 的头,他觉得他的头快要破碎了.He could shatter airs and " respectability " with deadly sarcasm.他能以无情的讽刺来粉碎派头和 “ 体面 ”.The blast may def...
弗朗辛立即为自己辩护。Francine lost no time in defending herself.弗朗辛从朱利安搂她的胳膊中挣脱出来.Francine worked her way out of Julian's grasp.弗朗辛·布莱克, 1995年创立了威尔特郡“麦田怪圈”现象研究小组.她和波茨一样乐观.Francine Blake , who founded the Wiltshire crop circle...