...the economic problems of the inner city...内城区的经济问题When you come down to it, however, the basic problems of life have not changed...然而，归根结底，生活中一些基本的问题还是没有变。There are no easy answers to the problems facing the economy.....
Language interpretation is the whole point of the act of reading.阅读行为中关键在于对语言的理解。Their interpretation was faulty — they had misinterpreted things.他们的理解是错误的——他们将事情曲解了。I like your interpretation better than the one I was t...
There was , to be sure, a faddish aspect to this enthusiasm.在这个热潮中, 肯定有赶时髦的成分.Dial get online to say, begin since thenceforth faddish.拨号上网一说, 从那时起开始风行....faddish footwear.时髦的鞋子We ate at a faddish new restaurant.我们在一家新开张的...
The coffins stood in the baking heat surrounded by mourners.棺材放在炽热的太阳下，周围是哀悼的人们。About 150 local people looked on in silence as the two coffins were taken into the church.两具棺材被抬进教堂时，约有150名当地人在一旁默默观看。The shop was close and...
evidence from an unimpeachable source来源可靠的证据When toned down again , the unimpeachable patriot appeared in the witness - box.这阵喧哗过去, 那无懈可击的爱国志士已经登上了证人席.He said all five were men of unimpeachable character.他说这五个都是品格完美无缺的人。...
斯隆以发生谋杀案的那天作为故事的开端。Sloan began his narrative with the day of the murder.微不足道的开端往往会有伟大的结果.It often happens that little beginnings have great endings.我们的失败可能是我们后继者获胜的开端.Our defeat may be the preface to our successor's...
People don't realize how serious this recession has actually been...人们没有意识到这次经济衰退事实上有多严重。Only later did he realize the full seriousness of his offence.他后来才意识到他的罪行有多严重。Only then did he realize that he had been wrong....
和赫拉克利乌斯和卡瓦达不同,太宗谦卑地听取了这些使者的来意.Unlike Heraclius and Kavadh, Tai - tsung gave these envoys a courteous hearing.命运之神太聪明,要不就要太残忍了,不会向我们派遣使者的.Destiny does not send us heralds . She is too wise or too cruel for that.去年, 奥巴马以世界...