No matter where I go, I see people on their cellphones, messaging.无论我走到哪儿, 都能看到人们在手机上收发短信.AM Our presentation will begin shortly , please silence cellphones and pages.55AM我们的演示即将开始, 请各位关闭手机和寻呼机或者调整为震动. 寻呼机?Why are cellph...
He fiercely criticised self-styled educational experts for ignoring Shakespeare.他强烈批评那些无视莎士比亚的自诩为教育专家的人。He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.他被指无趣乏味，古板守旧，心胸狭窄。The agency was heavily criticis...
黑市上有大量武器出售。There is a plentiful supply of arms on the black market.实行定量配给的商品存在黑市交易。There's a black market in rationed goods.他是黑市拳王。He's the king of unlicensed boxing....
有时这些碳棒包上一层铜,以增加其导电性.Sometimes the carbon rods are copper coated to improve electrical conductivity.当定购这种硅碳棒时,提供额定电阻是非常重要的.It is important to provide the nominal resistance when ordering.这种硅碳棒的连桥结构正是在此基础上去除了任何焊接部分.The Ele...
米歇尔睡着了，头靠在他的肩上。Michelle had fallen asleep with her head against his shoulder.我住在圣·米歇尔教堂的传道会里。I reside at the mission at St Michael's.我一直都穿着米歇尔那件黑色和金色相间的衬衫。I'd been wearing Michel's black and gold shirt....