I was close by as Lester was stretchered into the ambulance.莱斯特被用担架抬进救护车时我就在旁边。A few cars passed close by me.几辆车贴着我开过去。Did a new hairdressing shop open close by?附近是不是新开了一家理发店？...
The measured adit water temperature verifies the predicted results and the system behavior proves desirable.系统运行后,坑道水温度变化实测数据基本验证了预测结果,系统运行效果良好.A preliminary study suggests that 4 grams or 2 grams of AgI is desirable.初步认...
浪很高, 船的舷侧开始进水.The waves were very high, and the boat began to ship water.有人教他们如何在船的舷侧钻铆孔.They were taught how to bore rivet holes in the sides of ships.然而, 它仍然是PLA海军可用的唯一舷侧反潜鱼雷.However, it remains the only shipboard - su...
你放两个月假,机师, 这就是你要做的 吗 ?You get two months Ieave , Major, and this is what you do with it?军官, 技师和二级准尉机师穿产白色工装裤.Officers, engineers and warrant officer engineers wore white overalls.一名空乘指一名机师调戏她还推挤她.One attendant said a pil...
总而言之，这是一本通俗而务实的物理入门书。On balance, the book is a friendly, down-to-earth introduction to physics.我从图书馆借了一本语音学入门书.I borrowed from the library a primer of phonetics.我从图书馆借了一本科学的入门书.I borrowed a primer of science from the lib...
Chantal was lucky to be able to salvage her career.尚塔尔能保住她的事业算是走了运。He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.他猜测说有些人也许能够察觉重大灾难。It would be nice to be able to afford to retire earlier.无后顾...