Its historic buildings are being slowly and splendidly renovated.此处的历史建筑正被缓慢且精心地修复着。I have heard him tell people that we get along splendidly.我听到他跟别人说我们相处得很好。The young women are splendidly dressed, some in floor-length b...
The actors have entertained us so splendidly during this weekend, I think it's time we returned the compliment.这周末演员们给我们带来了精彩的演出，我觉得我们该回请他们了。And he looked down at her , splendidly protecting her, like Egmont at Clar...
用经济、实用的方法解决了该策略所面临的关键技术难题,实现了CORBA、DCOM的 桥接.An economic and practical way is used to bridge CORBA and DCOM.指定用于目前连接,而与通讯协定无关的桥接.Specifies that protocol - independent bridging is used for the current connection.以下列表中所选的连接...
Lahore as an ancient historic city with a rich and varied heritage.拉合尔作为一座古老的历史名城,拥有丰富多彩的文物古迹.Pakistani man rests on a bench amongst floodwater after a heavy monsoon rain in Lahore.在拉合尔,一名巴基斯坦男子在洪水包围的长凳上休息....Pakistan�...
We are meeting in Assisi , where everything speaks of a singular prophet of peace as Francis.今天我们在亚西西相会, 这里的一切无不在谈及一位杰出的和平先知─方济各.Saint Francis of Assisi was born here in 82 and died here in 22 '.阿西尼的圣·弗朗西斯82年生于此地,22...
抗酸剂是碱性的，通过中和胃容物中的酸来减轻疼痛。Antacids are alkaline and they relieve pain by neutralizing acid in the contents of the stomach.这种水呈强碱性的.This water is strongly alkaline.不正碱性的纸张, 其本质是恒定的, 不常无法矫侧.Acid paper, its nature is constant...
We needed to do decimals to round up and round down numbers.我们得把小数四舍五入成整数。...simple math concepts, such as decimals and fractions.简单的数学概念，如小数和分数We needed to do decimals to round up and round down numbers...我们得把小数四舍五入成整数。...
You may not enter the security area without authorization.未经批准不得进入警戒地区。Formal authorization for the trip was given last week.这次行程上周得到正式批准.Anglers are required to obtain prior authorization from the park keeper.垂钓者必须事先得到公...