有两个超过13,000英尺的山口，但坡度平缓。There were two passes over 13,000 feet but the slopes were gentle.该地山峦平缓起伏，看上去类似托斯卡纳大区。With its gently rolling hills it looks like Tuscany.她努力让呼吸平缓下来。She tried to quieten her breathing....
There were too many men resisting his authority thwarting him.下边对他这个长官心怀不服的,故意作对的,可多着哩.Each of us is capable of thwarting good fortune through negative self - talk.消极的 自我 否定使我们每个人都可能会错过好运气.The Republicans are trying to e...
他被人剖腹,并挂在橄榄球场的门柱上.He was gutted and hung from the goalpost on the football field.采购产品外科的穿衣, 剖腹手术, 羊毛, 石膏, 音带, 绷带, 外科的衣服.Surgical Dressings, Laparotomy, Cottton Wool, Plasters , Tapes, Bandages, Surgical Clothes.临床症状主要为突发...
Fatigue failure results from accumulation of cracks of deformation pro - cess of material.疲劳破坏是材料在变形过程中产生的裂纹积累.The cess was aimed at mopping up funds for tobacco farmers'rehabilitation.地方税原本是为烟农的恢复提供资金.Credit rating...
He hesitated before diving into the icy water.在跳进冰水之前他犹豫了一阵。China dominated in diving, weightlifting, shooting and a host of other sports.中国在跳水 、 举重 、 射击等运动项目上都拥有绝对优势.Diving into her bag, she found a handkerchief just in...
An unruly mob broke down police barricades and stormed the courtroom.一伙暴徒捣毁了警察设置的路障冲进法庭。Last year 600 inmates rioted, starting fires and building barricades.去年，600名犯人闹事，他们纵火并设置路障。Youths threw up barricades on the streets...