他们已在临床试验中接受过这种药物的治疗。They have been treated with this drug in clinical trials.我对所有这些药物的危险性了如指掌。I've read up on the dangers of all these drugs.格里菲思教授解释了那种药物的工作原理。Professor Griffiths explained how the drug appears to w...
Three burly toughs elbowed their way to the front.三个膀粗腰圆的恶汉挤到了前面。There are toughs and drifters galore in this town.这城镇里有很多恶棍和流浪者.Toughs can have critters or terrors as pets or companions.强者可以有野生动物或难缠生物作为宠物或夥伴....
He inflicted a heavy blow on the back of her head.他猛击她的后脑勺.They inflicted a humiliating defeat on the home team.他们使主队吃了一场很没面子的败仗。Cruelties , insults , had, he perceived , been inflicted on the aged erections.他看出来, 这些古老的建...
她看着他刨平一块胡桃木板。She watches him plane the surface of a walnut board.木板条被黏合在一起并用机器压模成型。Strips of wood are bonded together and moulded by machine.数百人挤在木板人行道上观看。Hundreds of people jammed the boardwalk to watch....
She dabbed iodine on the cuts on her forehead.她把碘酒轻搽在前额的伤口上。News of interest cuts came in the nick of time for borrowers.对借款人来说，减息的消息来得正是时候。Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to re...
She smiled her thanks and arranged the guitar under her arm.她微笑着致了谢，把胳膊下面的吉他调整了一下。Another flight would be arranged on Saturday if sufficient demand arose.如果需求量足够大，周六将再安排一趟航班。Accommodation can be arranged at local bed and...