...a plaited leather belt.编织皮带Using colorful silk threads , beautiful plaited ornaments are made in a variety of auspicious patterns.色彩斑斓的丝线被编成各式各样的吉祥样式.The simplest rag-rugs are made with strips of fabric plaited togeth...
霰粒非常的小,可是沉重有分量,既拿脚,又迷眼, 他不能飞快的跑.The heavy snow particles also blinded him , preventing him from running fast.水分子以雨 、 雪 、 雹和霰的形式从大气圈降落到地表.From the atmosphere, water molecules fall upon the Earth's surface as rain, sn...
Over the years, Yul and Kirk had crossed paths many times.几年来,尤尔和柯克偶遇了很多次。Yul listened to their sophisticated, rapid-fire conversation.尤尔听了他们老练的、连珠炮似的一番谈话。Yuriko saw eye to eye with Yul on almost every aspect of the prod...
He rued the day they had bought such a large house.他懊悔他们买了这样大的一所房子。She rued the trip with him.她后悔不该和他去旅行.He rued the day that he rode the motorcycle because he fell off and broke his leg.他懊悔那天开摩托车时摔断了腿....
分歧的缘起在于专门用语使用的不同。The disagreement arose over a different use of terminology.他们短暂的访问恰恰凸显了两国间分歧的严重程度。Their brief visit has served to underline the deep differences between the two countries.然而,我与他产生分歧的地方是,他把科学与自由主义联系了起来。Wh...
The Ministry desperately tried to hush up the whole affair.部里拼命想隐瞒整个事件。This new ministry was being created with zero assets and zero liabilities.这个新部委正在筹建,既无资产也无负债。The Ministry is being obsessively secretive about the is...