Around 1910 motorized carriages were beginning to replace horse-drawn cabs.大约从1910年起,机动车开始取代马车。The king fared forth , attended by all his servants and many carriages.在全体奴仆、车辆的伴随下,国王出发了.Two extra carriages were joined on ...
The king fared forth , attended by all his servants and many carriages.在全体奴仆、车辆的伴随下,国王出发了.Two extra carriages were joined on the train at York.火车在约克又挂上了两节车厢.In what stables champed these sleek , nervous horses and rested...
This decision puts the President in a somewhat tenuous position.这个决定使得总统的位置有些岌岌可危。a tenuous hold on life命若游丝He has a rather tenuous grasp of reality.他对现实认识很肤浅....
Liz thought of Barry and suppressed a smile...莉兹想起了巴里,忍住没笑。Barry: Yes that's the one. He's a very keen pigeon fancier.巴里: 不错,就是他. 他非常喜欢鸽子.Barry , spoken like a ue landlubber.贝瑞先生, 说起话来还真像个陆地仔.Barry had his nose...
温斯顿·丘吉尔在1945年的大选中被击败。In 1945, Winston Churchill was defeated at the polls.丘吉尔在世时,人们对他近乎崇拜。Churchill was held in near veneration during his lifetime.丘吉尔给韦维尔发了封紧急电报。Churchill telegraphed an urgent message to Wavell....
白色大象,意思就是花费多不中用的东西.The big garden square is a white elephant in my city.如果那样的话,又怎么做到,要花费多大的代价呢?People have dreamt of immortality since time immemorial.我们也很难想像,《吴哥之光》今后需要花费多大的努力,才能重新树立起它的公信力?It will no doubt be an uphill ...