Discrimination by employers on the grounds of race and nationality was illegal.雇主以种族或国籍为由歧视员工是非法的。They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it.他们当时知道歧视现象仍然存在,但是宁愿装聋作哑。They focus on overt discriminat...
The act prohibits price discrimination that lessens competition or injures a competitor.这个法禁止削弱竞争或损害竞争者的价格歧视.She is exempt from sex discrimination laws.她免受性别歧视法的追究。The Sex Discrimination Act has not eliminated discrimina...
Several kinds of novel extraction solvents were presented which mainly included N - formylmorpholine, dimethyl formamide, etc.介绍了石油化工领域采用的几种优良抽提剂,包括N - 甲酰吗啉 、 二甲基甲酰胺等.Process for synthesizing dimethyl phthalate ( DMP ) f...
A minimal error or deviation may result in wide divergence.失之毫厘,谬以千里.The tenor of the opening remarks reflects the divergence in the priorities of the two sides.开场白的要旨反映了双方在何为当务之急上存在分歧。Convergence and divergence of infin...
他们所谓的回答不过是表示承认的咕哝罢了。Their replies were no more than grunts of acknowledgement.滚滚浓烟盘旋翻腾,恶臭味呛得她喘不过气来。Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.再小的细节都逃不过她的眼睛。No detail was too small to escape her attentio...
他的笔名是他姓名首字母与中名顺序的颠倒。His pen name represented the transposition of his initials and his middle name.子句被顺序的扫描,直到找到匹配的为止.Clauses are scanned sequentially until a match is found.广告的不同信息模块是有顺序的进入人脑的.Different pieces of inform...
Owing to climate was being droughty from terminal late Pleistocene, so Aibihu Lake ceaselessly shrank.晚更新世晚期开始,由于气候逐渐变干,艾比湖不断萎缩.His eyes, seeing nothing, moved ceaselessly about the room.他的眼睛现而不见, 可是不停地向屋子里四面看....Stroman...
The tail feathers are dark blue at their bases, shading to pale blue at their tips.尾羽的根部呈深蓝色,到了尾尖就渐变成淡蓝色。Their language is particularly difficult to learn because of its subtle shading of tone and emphasis.他们的语言因为音调和重音上的...