Recruits or draftees, these sailors were quick learners.不管是调来的新兵也好,刚应征入伍的也好, 这些水兵都是一学就会.The captain did his best to foster a sense of unity among the new recruits.队长尽力培养新成员之间的团结精神。Not surprisingly, isolationists found th...
New recruits have been undergoing training in recent weeks.最近几周,新兵正在接受训练。Not surprisingly, isolationists found thousands of willing recruits to their cause.不足为奇的是,孤立主义者发现有成千上万的人自愿加入到他们的事业当中来。Employers want to be sure rec...
黑格注意到了他“看上去消瘦,非常劳累”的样子。Haig noted how he "looked pinched and rather tired".她是一位瘦小、沉默的女子,面容消瘦,头发稀疏。She was a small, silent woman with pinched features and thin hair.他饮食无规律,慢慢消瘦了下去。He was eating irregularly, steadily losin...
我被要求伸展手臂,收紧胸肌。I was required to hold out my arms and flex my pectorals.他腹肌发达,体型完美。He has a six-pack stomach and is extremely well-proportioned.整个锻炼过程中,注意要紧绷腹肌。Throughout the exercise, focus on keeping your abs tight....
In general, incumbents have a 94 per cent chance of being reelected.通常现任官员有94%的几率会再次当选。He has been reelected to Parliament.他被重新选入议会.He was reelected for four consecutive terms.他连着四任当选....
He failed in his attempt to take control of the company...他试图掌控公司,但以失败告终。It's discouraging that so many students have failed.那么多学生考不及格,真令人泄气.Their attempt to bribe the clerk had failed.他们贿赂那位办事员的企图没有成功。Others said t...
Our dog has had three litters of puppies.我们的狗已经生了三窝小狗.Glass from broken bottles litters the pavement.人行道上满是破碎瓶子的玻璃渣。He always litters a desk with papers.他总是将桌上零乱地堆满了文件....