Recruits or draftees, these sailors were quick learners.不管是调来的新兵也好,刚应征入伍的也好, 这些水兵都是一学就会.The captain did his best to foster a sense of unity among the new recruits.队长尽力培养新成员之间的团结精神。Not surprisingly, isolationists found th...
New recruits have been undergoing training in recent weeks.最近几周,新兵正在接受训练。Not surprisingly, isolationists found thousands of willing recruits to their cause.不足为奇的是,孤立主义者发现有成千上万的人自愿加入到他们的事业当中来。Employers want to be sure rec...
There have been persistent rumours of quarrels within the movement.运动团体内部存在争执的传闻始终未断。Don't keep picking over our old quarrels; let's be friends again.不要老谈以前争吵的事了, 让我们重新做朋友吧!I don't want to become embroiled...
She reached into the wardrobe and extracted another tracksuit.她伸手又从衣橱里取出一件运动服。He reached the garden gate and thrust his way through it.他来到花园门口,挤了进去。The water level in Lake Taihu has reached record levels.太湖水位达到了历史最高值。...
He told us to get stuffed so we leaned on his kid.他叫我们滚蛋,于是我们威胁他的孩子。They stuffed themselves with ice creams, chocolate and lollies.他们填了一肚子的冰激凌、巧克力和棒棒糖。In a pinstriped suit he instantly looked like a stuffed shirt.穿上一套细条纹...
Centroid tracking algorithm is widely used because of its simplicity and quick run speed.形心跟踪算法因为简单、执行速度快而得到广泛采用.A new method for seam tracking using image centroid in gas tungsten arc welding is presented.研究一种基于图像质心识别的电...
You'd better own up that you were responsible for the traffic accident.你最好承认你对那起交通事故负有责任.For this, should develop all sorts of container flatcar and through traffic car.为此, 应发展各种集装箱平车和联运车辆.The traffic accident was b...