甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.他们属于更加克己的上一代人。They belong to an older, more self-denying generation.封斋期是 克己 的时期.Lent is a time of self - denial....
They escaped from the crash uninjured.他们安然逃过了撞车事故。He left the apartment after kissing her lightly on her uninjured cheek.他在她那边未受伤的脸上轻轻地吻了一下,然后就离开了这所公寓.Apart from a fright, he was uninjured.除了吓一跳以外, 他没受伤....
Based on the same technology as ARPAnet , the sites were physically linked by special phone lines.基于ARPAnet相关的技术, 各个站点是通过专用电话线连接起来的.Licklider observed as the ARPAnet spanned two continents.利克莱德注意到跨越两个大陆的阿帕网.The ARPAnet h...
咱们不跳这个舞好 吗 ?我怕我的探戈舞跳得太糟.Let's sit this one out, shall we? I'm afraid I tango very badly.脚步轻盈灵活的瓦尔学会了跳探戈舞。Val, who was light and nimble on her feet, learnt to dance the tango.可是那慢步探戈舞已经开始了.But the slow street ta...