He defied Pope John Paul II by consecrating four bishops without his approval.他违抗教皇约翰·保罗二世的旨意，未经他的批准就给4位主教举行了祝圣仪式。In 1154, Henry II became King of England.1154年，亨利二世成为英格兰国王。Achim had choreographed the dance in Act II him...
在异常的寂静中,一只画眉鸟啼叫着.In the utter silence a blackbird shouted.灌木丛中画眉尽情地叫着, 燕子高飞, 头上的树叶子闪闪发光.Black - birds sang recklessly in the shrubbery, swallows were flying high, the leaves above him glistened.二十四只黑画眉, 被放在派里面烤!Four fat ...
你知道，瑞士不仅仅只有牛铃声和约德尔调歌声。Switzerland isn't all cow bells and yodelling, you know.陈旧的石制牛食槽仍然放在大门口。The old stone cattle trough still sits by the main entrance.两个老头儿在外面街角迟迟不走，聊着牛的事情。Outside, two old boys lingered on the s...