They continue their groping towards a constitutional settlement.他们继续寻求合乎宪法规定的解决方案。Groping in the dark, he suddenly touched something.他在暗中摸索着, 忽然触动了什么东西.The refugees were groping their way through the dark, trying to reac...
引语可能会被篡改，使用时断章取义。Quotes can be manipulated and used out of context.只有直接引语应放在引号内。Only direct speech should go inside inverted commas.在叙述过程中, 间接引语的动词通常用过去式.In narrative, the reporting verb is in the past tense....
他也讨厌被暗中监视。He also took exception to having been spied on.警方利用电子监视设备跟踪绑架者。Police keep track of the kidnapper using electronic surveillance equipment.我总感觉我们被监视了。I always had the feeling we were being watched....
...heart-rending pictures of refugees...令人心碎的难民照片The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart - rending.被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎.Suddenly, the cat lets out a heart - rending yowl.突然, 那猫发出一声撕心的嚎叫.Heart - re...
They postulated a 500-year lifespan for a plastic container.他们假定塑料容器的寿命为500年。When Alfred Adler first postulated in 1908 that there existed an inborn instinct of aggression Freud argued against it.当艾尔弗雷德·阿德勒于1908年首次提出人生来就...