The place at once enraptured me.那个地方一下子把我迷住了。The audience was enraptured by her beautiful voice.听众为她的优美歌声所陶醉。They were enraptured to meet the great singer.他们和大名鼎鼎的歌手见面,欣喜若狂。The 20,000-strong audience listened, enraptured...
The classmates'hearts ached for him and they begged him to wear gloves to prevent any more gashes.同学们都心疼他,劝他干活时戴上手套,免得再弄破手.He stripped himself , and I counted twenty - seven separate scars and gashes.他脱去衣服, 我在他身上数出了...
Seeing him, she seemed to brighten a little.看到他后,她似乎露出点儿喜色。In the distance, the sky was beginning to brighten.远方的天空开始泛白。In the distance, the sky was beginning to brighten.远方的天空开始泛白....
他穿着短裤,露出自己强壮多毛的长腿。He was wearing shorts which showed his long, muscular, hairy legs.虽然天气越来越热,他们仍全部戴着高顶礼帽,穿着燕尾服。They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.在那些拥挤的街道她的穿着并未引起注意。In those crowded streets h...
Crops can be all too easily decimated by unchecked depredations by deer.任由鹿糟蹋会很容易把庄稼都毁了。The depredations of the gangs terrified the neighborhood.歹徒们的劫掠行为使街坊邻居惊恐万状.The sea makes depredations on the land.大海侵蚀陆地.Crops can b...
我想在我的结婚蛋糕上装饰一些丘比特的造型。I would like my wedding cake decorated with cupids.温斯顿·丘吉尔在1945年的大选中被击败。In 1945, Winston Churchill was defeated at the polls.丘吉尔在世时,人们对他近乎崇拜。Churchill was held in near veneration during his lifetime....