A resurgence of his grief swept over Nim.悲痛又涌上了尼姆的心头.Germany 's resurgence has set a challenge for the euro zone's southern members .德国的复苏已经挑战了欧元区南部成员。Police say drugs traffickers are behind the resurgence of v...
书中主要描写桑迪的两个已到中年的孩子。The bulk of the book concerns Sandy's two middle-aged children.桑迪探过桌子，他的脸跟布拉德的脸靠得异常地近。Sandy leaned across the table, his face uncomfortably close to Brad's.“ 真的死了, ” 他说,“保镖是桑迪诺兵团的人,但,是我挑选的." ...
I was perfectly happy just pottering around doing up my flat.我特别愿意悠然自得地收拾公寓。I spent the day pottering around the house.我在家里逍遥了一天。He used to be pottering about in a canoe on summer afternoons.他过去常常在夏日午后驾轻舟荡漾....
大火当时有可能把货船上的油罐烧漏了，从而引燃原油。Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze.大型石油公司无需担心原油销售不出去。Oil majors need not fear being unable to sell their crude.原油受到了自然产生的分解油类物质的微生物的侵蚀。The oil is attacked by naturally ...