There's a smear on your shirt.你衬衫上有个污点。There was a smear of gravy on his chin.他的下巴上粘着肉汁。Clean all parts and smear them with luboil, keep it in good condition before stowing.枪体存放前,需擦刷清洁,涂油, 使之处于良好状态.Smear cream on to...
Smear Vaseline on to your baby's skin to prevent soreness.给孩子皮肤上抹些凡士林以防止肿痛。There was a smear of gravy on his chin.他的下巴上粘着肉汁。Smear a little olive oil over the inside of the salad bowl.在色拉碗的内壁上抹一点橄榄油。...
玛丽女王开启了青花瓷在英格兰的流行风尚。Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.女王陛下对大多数事情都有明确的观点。Her Royal Highness has definite views about most things.圣詹姆斯皇家饭店的厨师们曾经为女王烹制菜肴。Chefs at the St James Court restauran...
作为食品配给制的一种遗留影响，他们总把黄油和人造黄油混在一起吃。As a hangover from rationing, they mixed butter and margarine.昨天我取回了遗留在火车上的包.Yesterday I retrieved the bag I left in the train.从满洲时代遗留下来的一些年老的高级军官给撤换了.Some aging higher officers inherited ...
It's marketed under the trade name "Tattle".它以Tattle这一品牌名称在市场上出售。" Well, go and tattle and see if I care, " replied Scarlett." 好吧, 看我究竟喜欢不喜欢, 你走着瞧. " 思嘉回答道.Well - directed tittle - tattle may easily causes its victi...
女牧师被指责分裂教会。Women priests are accused of splitting the church.因为到现在为止一直存在男巫 、 女巫;不仅有男牧师,而且有女牧师.For there have always been witches as well as wizards, and priestesses as well as priests....
一顶有边的软帽遮住了她的脸.A floppy hat screened her face.空间无边无际,是无限的.但就具体事物而言, 空间又有边有际,是有限的.Space is limitless, but it is limited for a concrete subject.男人戴的有边帽早就不流行了.Hats for men went out a long time ago....
同型丝氨酸也牵涉到蛋氨酸的生物合成.Homoserine has also been implicated in the biosynthesis of methionine.甘氨酸去除二氧化碳和氨能产生丝氨酸.The glycine can give rise to serine with the elimination of carbon dioxide and ammonia.甘油 3- 磷酸是丝氨酸的前体.Glycerate 3...
This endurance made old Earnshaw furious, when he discovered his son persecuting the poor, fatherless child, as he called him.当老恩萧发现他的儿子这样虐待他所谓的可怜的孤儿时, 这种逆来顺受使老恩萧冒火了.He is unprincipled, swindling the widow and her father...