Does that mean the whole house is subsiding?那意味着整个房子正在下陷吗？The flooded river was subsiding rapidly.泛滥的河水正在迅速退落.Gradually the tension was subsiding , gradually the governor was relenting.风潮渐渐地平息了....
宇宙学模型提供了星相学的哲学原理.Modern cosmological models addressuniverse was from the Big Bang.宇宙学的红移并不是平常的都卜勒偏移.The cosmological redshift is not a normal Doppler shift.卡尔·萨根用他的著述普及了宇宙学.Carl Sagan popularized cosmology in his books....
The little child drools whenever he hears of something delicious.小家伙一听到有好吃的,口涎就流出来好长!One's mouth drools with greed when seeing the round and smooth red pomegranates on the tree.看着树上溜圆的红石榴,真叫人馋涎欲滴....
The wrong shampoo can leave curly hair in a tangled mess.不合适的洗发水会使卷发纠结成乱糟糟的一团。Your hair’s so tangled that I can’t comb it.你的头发太乱了,我梳不动。The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling...马赫福兹先生讲述的故事过于宏大，主题有些...