埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。Elliott crossed the finish line just half a second behind his adversary.“你什么意思啊？”我问，替利迪感到愤愤不平。"What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.雪利的兄弟现在在瑞典做心脏外科高级顾问医师。Shirley's brother...
两位内阁大臣也被撤职了。Two cabinet ministers also got the push.他在大庭广众之下辱骂政坛显贵,结果被撤职了.He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.他受处分被撤职.Heretired from office in disgrace....
Dogs, cats and bats can all carry rabies.狗 、 猫和蝙蝠都可能携带狂犬病病毒.His dogs were inoculated against rabies.他的狗注射过狂犬疫苗。At first blush, vaccinating the wolves against rabies seems a simple solution.乍一看来, 为狼群注射防狂犬病疫苗是一种简单的办法.Rabie...
这里埋葬了9,000多人。More than 9,000 men lie buried here.埋葬了好友之后,他感到很孤独.He felt lonely after he buried his good friend.在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士.The soldiers slain in the battle were burried that night....