...people who live near airports or under the flight path of airplanes...住在机场附近或者航线下方的人们Taurus Midheaven: Needs some of steady career path in order to function best.金牛中天: 只有在稳定的职业道路上才能发挥最好.The path runs below a long bric...
Stewart was trying to clear a path for the stretcher.斯图尔特在努力给担架开路。The path serves as an approach to the boat house.这条小路通往船屋。She did not notice the man until he moved into her path.直到那个男人拦住她的去路，她才注意到他。...
通常现任官员有94%的几率会再次当选。In general, incumbents have a 94 per cent chance of being reelected.雷诺兹先生以102票对60票再次当选。Mr Reynolds was re-elected by 102 votes to 60.1991年秋他当选为法官。He was elected judge in the fall of 1991....
这个消息给电信部门注入了一针强心剂。The news gave a fillip to the telecommunications sector.日益复杂的现代电信系统the increasing complexity of modern telecommunication systems各家电信公司那时正努力通过宽带业务赢利。Telcos were struggling to make money from broadband se...
When this material burns, it flings off a nasty smell.这种物质燃烧时发出一股难闻的气味.He flings his money about on expensive luxuries.他乱花钱买一些昂贵的奢侈品.Every morning Jane flings the windows open and breathes in the fresh air deeply.简每天早晨推开...
The River Rhine rises in Switzerland.莱茵河发源于瑞士.the inflationary effects of price rises物价上涨引起的通货膨胀The price rises will be cushioned by welfare benefits...社会福利将缓解价格上涨带来的负面影响。The rises are the result of a comparability study...
They were going to sail around the little island, against the tide.他们打算绕着小岛逆潮航行。He loaded his vessel with another cargo and set sail.他给自己的船装上另一批货后便启航了。We decided, more or less on a whim, to sail to Morocco.我们多少有点心血来潮，决定航...
He reeled on board, tipsily shouting that he wanted a good fuck.一上船就大声的嚷要亲嘴要睡觉.You have to set a good example So let, s fuck him up!你必须杀一儆百,我们要好好教训他!When you fuck up, everything gets full of shit.若你自已做错了, 才会有人留意....
Mr Black went for the jugular, asking intimate sexual questions.布莱克先生直攻要害，问起了性方面的隐私问题。He surprised me with his intimate knowledge of Kierkegaard and Schopenhauer.他对克尔恺郭尔与叔本华的深刻了解让我很吃惊。The cafe has an intimate but buzzy a...