狂喜的人群欢呼着迎接他们。They were greeted by the cheers of an ecstatic crowd.我知道我在比喻和狂喜的辩论中造成了遗误.I see that I have lapsed into parable and ecstatic declamation.戴维逊的双眼发出狂喜的光芒.Davidson's eyes shone with ecstasy....
内径和外径都可调整的弹簧锁垫圈.Spring lock washer with adjustable inside and outside diameters.门上用的是弹簧锁 吗 ?Is a door lock a snaplock?他的自行车用的是弹簧锁.His bike has a spring lock....
The peace treaty rests on shaky foundations.这项和平条约建于不稳固的基础上。Jody S . Kraus , Steven D . Walt, The Jurisprudential Foundations of Corporate and Commercial Law, Introduction at 1 , Cambridge University Press, 2000.大卫·弗里德曼:...
So that was why Carreen mooned about, praying all the time.看来这就是卡琳整天痴痴地发呆和嬷嬷祈祷的原因.The boy mooned about all day until his dog was found.在找到他的狗之前,那个男孩整天都在发呆.He often mooned about those days.那些日子他常常精神恍惚....
I read Germaine Greer's article in the March issue with particular interest.我饶有兴致地阅读了杰曼·格里尔在三月那期发表的文章。I live in a village near to Germaine Greer and know whereabouts she lives.我住在杰曼·格里尔家附近的村子里,知道她具体住在哪儿。Germaine Gre...
并不是害怕束缚了他, 而是对某种东西不断加深的感受.It's not fear that grips him, only a heightened sense of things.不伴腹痛的逐渐加深的黄疸和上腹包块.Without abdominal pain gradually deepening jaundice and abdominal mass.这反映了他们日益加深的困难.This reflects their in...