趁着烧水的时候，她决定将地毯抖抖干净。While the water was heating she decided to shake out the carpet.她的手镯哗啦哗啦直响，她抖得厉害。Her bracelets were going clack-clack-clack, she was shaking so hard.我的手抖得如此厉害，几乎都拿不住麦克风了。My hand shook so much that I co...
an actor in repertory参加轮演剧目的演员Her repertory was vast and to her it seemed that each song told some part of her life.她演唱的歌曲有很多，并且对于她来说似乎每一首歌都讲述了她的一部分生活。Mary weighed down her repertory with these plays.玛丽加上了这几出戏,使她的演出剧目得到了...
She's completely insensitive to my feelings.她全然不顾我的感情。Women's and Latino organizations that say he is insensitive to civil rights.指责他漠视人权的女性组织与拉美裔组织Now, as for the Democrats, they've been able to use this ...
She wore a thick tartan skirt and a red cashmere sweater.她穿了一条厚厚的格子呢裙和一件红色羊绒衫。She idly pulled at a loose thread on her skirt.她无聊地扯着裙子上一根松掉的线头。This woman wore seamed nylons and kept smoothing her skirt.这个女士穿着长筒尼龙缝袜，不停地把裙子...
Then the forming process and traits of financial canters are discussed.具体分析了金融中心的形成途径和特点.The horse's strides are shorter than in the other canters, without losing elasticity and cadence.马的步幅比其他几种跑步较短, 但却不失弹性与弹力....
The boys lifted up their legs, indicating they wanted to climb in.男孩们抬起腿，示意想要爬进来。The increase slowed to 0.4 percent, possibly indicating the start of a downtrend.增长幅度降到了0.4%，可能意味着下降的开始。When dog bites dog, each gets a mou...