Twelve men all equipped, having each his rest and his matchlock.十二个人,全副装备, 每人都配了枪架和火绳枪.While underneath, in a corner, were fowling piece, musket, and matchlock.下面, 角落里, 堆着鸟枪, 步枪, 和火绳枪.Flintlock: Ignition system for firea...
吉尔开始从一些行业杂志接点自由撰稿的活儿。Jill was starting to get some freelance writing jobs from trade magazines.温斯顿·丘吉尔在1945年的大选中被击败。In 1945, Winston Churchill was defeated at the polls.丘吉尔在世时，人们对他近乎崇拜。Churchill was held in near venerati...
The company's senior executives were insisting on low profiles.公司的高级官员现在都尽量不抛头露面.A line of hills profiles against the night sky.夜空衬托出隐约可见的群山.Did we misjudge the profiles?我们对简介判断错了 吗 ?...
Allergy to cats is one of the commonest causes of asthma.对猫类过敏是哮喘病发作最常见的诱因之一。Cystic fibrosis is the commonest fatal here-ditary disease.囊性纤维化是最常见的致命遗传疾病。This is one of the commonest traffic violations.这是常见的违反交通规则之例....
He had twined his chubby arms around Vincent's neck.他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。He was waving his arms to draw their attention.他正挥手以引起他们的注意。There is a plentiful supply of arms on the black market.黑市上有大量武器出售。...