Niki's voice provoked a new bout of unreasoning anger.妮基一开口又激起了无名的怒火。At this moment of success I found only an unreasoning sense of futility.在这一成功的时刻我只感到一阵莫名的枉然。They kept their dignity by retreating behind an unreas...
By about 6 weeks of age, most babies begin to show something approximating a day/night sleeping pattern.到6个星期大时，大多数婴儿开始表现出近似于日夜分明的睡觉模式。Something approximating to a fair outcome will be ensured.保证会有大致公正的结果。In the finite e...
三种水龟的雌雄个体间均未见有异型的性染色体.NO dimorphic sex chromosomes were observed in either sexof the three species examined.分析了黄喉拟水龟成龟的含肉率及肌肉营养成分.Muscle nutrients and muscle content of market size of yellow pond turtle Canter were analy...
They had entered the country and had applied for permanent residence.他们已经入境该国，并申请了永久居留权。In most of the residence halls we visited, rules prohibit disorderly conduct.在我们走访的学生宿舍里，大多明令禁止胡作非为。Wakoski is writer in residence a...
Helen was ill fitted to fulfil her daughter's ideal of a gentle mother-figure.海伦与她女儿理想中的温柔母亲形象相差甚远。She was compelled to fulfil the dying wishes of her mother.她不得不去实现她母亲的临终遗愿。This company should be able to fulfil our...