斯图尔特在努力给担架开路。Stewart was trying to clear a path for the stretcher.就在中场休息前，该守门员由于肋骨受伤被用担架抬下场。The goalkeeper was stretchered off just before half-time with a rib injury.莱斯特被用担架抬进救护车时我就在旁边。I was close by as Lester was stret...
我想我得到的这份工作是其中最繁重的工作之一。I think I've got one of the most stressful jobs there is.我们正在成为时装业的领军者之一。We are becoming one of the market leaders in the fashion industry.他是欧洲最重要的通缉犯之一。He is one of the most wanted criminals i...
Yue Fei styled himself Pengju.岳飞字鹏举.If only he could believe everything Li Chuang - fei told him!但愿李壮飞的每一句话都是忠实可靠!" What news has Fei Little Beard brought back from the town?“ 费小胡子去了来怎么说 呢 ?...
Native peoples have been studied by anthropologists in many societies.土著人已经被许多协会的人类学家研究过了.Anthropologists have discovered that fear, happiness, sadness, and surprise.人类学家们已经发现,恐惧, 快乐, 悲伤和惊奇.Anthropologists are still tryi...
It rose as a monument to human ingenuity immovably firm.它有如人类智慧的丰碑,巍然屹立,岿然不动.Real property is land and things immovably attached to the land.不动产指的是土地及土地上附着物....
就大多数年轻的犯法者来说，把他们关进监狱不是解决问题的办法。Prison is not the answer for most young offenders.这名犯法者获准在教堂里避难.The outlaw was granted sanctuary in the church.警察有权逮捕犯法者.Policemen have authority to arrest lawbreakers....