她赢得足球普尔的那些彩金已够她一生花用不尽.Winning all that money on the pools set her up for life.妈就被一些帮派份子枪杀让你赚到一笔彩金!Mom gets shot by some gangsters and now you hit the fucking lottery!他赢得足球普尔彩金20000英镑.He won the 20000 prize on the footbal...
Adolescents are most likely to get into trouble when they're at a loose end.青少年无所事事的时候最容易惹出麻烦来。Come and see us if you're at a loose end.闲着的时候到我们这儿来坐坐.Hackers do not have at a loose end more.黑客们更是没闲着....
这个困扰生物学界多年的谜终于在最近被解开了.The greatest mysteries in biology has just been solved.项链上的绳结最终被解开了.The knots in the necklace finally came undone.谜渐渐被解开了.The mystery came out gradually....
上个月提议的变动在3月份的预算中已经有所预兆了。The change proposed last month was foreshadowed in the March Budget.价格可能会有所变动。Prices may be subject to alteration.地址若有变动请随时通知我们。Please inform us of any changes of address....
Girls used to put their hair up on their seventeenth birthdays.过去的姑娘17岁生日时就把头发束起来.We regularly organize employee activities to celebrate birthdays and social events.免费食宿,定期举办员工生日会及其它文娱康乐话动.I sent him super mushy cards an...
请将这些信件投邮.Please take these letters to the post.将十封分属十个信封的信打乱,任意装进信封,并随便投邮.Ten letters that belong in 10 particular envelopes are scrambled and stuffed and mailed at random.使用投邮的办法必须在任何情况下是合理的.It must be reasonable in all...