“圣诞节以来物价降了4成，”他悲叹道。"Prices are down 40 per cent since Christmas," he lamented.“快一点钟了！”从幕后传来一声悲叹。It's almost one o'clock!' lamented the off-stage voice.她悲叹自己不幸的命运.She sighed over her unhappy fate....
We can't accept the fragmentation or balkanization of the country.我们不能接受使国家分裂或巴尔干化的行为。'Well, of course, they haven't won a football game.' — 'And what would you expect?'.“嗯，当然，他们一场足球比赛也没有赢过。...
A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬.Competitors quickly tried to douse another conflagration of iPhone hype.很快竞争者就试图加入到另一轮iPhone的广告战.From now on the sky tilts, resembl...
摸具的所有的设计对于零件来说尺寸过小.The overall design of the tools were undersized for the parts.坐鞍是马具的一部分.The saddle is a part of a horse's harness.介绍了一种细长螺旋件加工输具的结构及加工方法.The structure and process of a threaded shaft are introduce...