一开始，我们愉快地聊起他的伦敦和巴黎之行。At first we chatted agree-ably about his trips to London and Paris.他们愉快地和他打招呼。They greeted him joyfully.我们愉快地谈着过去的时光。We talked pleasantly of old times....
我军俘获敌军500人.Our army captured 500 of the enemy.俘获者对待囚犯异常凶残，违反一切国际法律。The treatment of the prisoners by their captors is atrocious and breaks all international laws.他们是那些看不见的俘获者手中的权力斗争工具。They are the pawns in the power game...
The police have sufficient evidence to connect the suspect with the explosion.警察有充足的证据认为该疑犯与爆炸案有关。The house was unoccupied at the time of the explosion...爆炸发生的时候房子里没有人。Bomb disposal experts blew up the bag in a controlle...
He received a flood of letters from irate constituents.他收到愤怒的选区居民洪水般涌来的信件。an irate phone call怒气冲冲的电话The irate animal made for us, coming at a full jump.那头发怒的动物以最快的速度向我们冲过来....