This issue has aroused much resentment among the masses.这个问题在民众中间引起了强烈的不满。It has masses of flowers each year.它每年都开许多花。The books were intended for the edification of the masses.这些书旨在教化民众。...
Many carbonate masses older than Middle Palaeozoic are of dolomite rather than calcite.中古生代以前的许多碳酸盐类矿物是白云石而不是方解石.The Chinese proletariat has natural ties with the peasant masses.中国无产阶级和广大农民有天然的联系.Never stand aloof from t...
他通过邮递员发出订单。He sent the order by messenger.邮递员跑开了,狗在身后紧追着要咬他.The postman ran away with the dog nipping at his heel.那个邮递员为他误投邮件的事辩解.The postman argued away his misdelivery of the mail....
They will dance two performances of Ashton's "Romeo and Juliet".他们将表演阿什顿的《罗密欧与朱丽叶》中的两场舞。Romeo : I am neither, dear maid, if either displeases you.罗密欧不是, 美人, 要是你不喜欢这两个名字.Quel cucchiaio, non so come , di Romeo aveva i...
They report substantial slashes in this year's defense outlays.他们报道今年度国防经费的大量削减.Today new companies need great capital outlays to get started.现今新公司起步皆需付出大笔资金.But as hehimself conceded, outlays and outcomes are not t...
Freddy speaks very quietly and pads around in soft velvet slippers.弗蕾迪说话轻声细气，穿着柔软的天鹅绒拖鞋蹑手蹑脚地四处走动。She was wearing a pink bodice, black trousers and white satin embroidered slippers.她穿着件粉红的卫生衣, 下面衬着条青裤子,脚上趿拉着双白缎子绣花的拖鞋.He h...
He started the car, which hummed smoothly...他发动了汽车，车发出平稳的嗡嗡声。He hummed to himself as he opened the trunk.他独自哼着曲子打开了车子的后备箱。He tapped his feet, hummed tunes and jiggled about...他脚下打着拍子，嘴里哼着调子，身子晃来晃去的。He hummed and hawed, g...