Many carbonate masses older than Middle Palaeozoic are of dolomite rather than calcite.中古生代以前的许多碳酸盐类矿物是白云石而不是方解石.The Chinese proletariat has natural ties with the peasant masses.中国无产阶级和广大农民有天然的联系.Never stand aloof from t...
我们上了些饼干和奶酪作为开胃品.We served some crackers and cheese as an appetiser.我们上了些饼干和奶酪作为开胃品。We served some crackers and cheese as an appetizer.女服务员端来了艾伦的虾制开胃品.The waitress brought Ellen's shrimp cocktail....
Achilles and Heracles were ancient Greek heroes.阿基里斯和海格立斯[何克力士]是古希腊的英雄.The thunderbolts had consumed Heracles'mortal part.霹雳熔化了赫拉克勒斯身上的凡人的部分.That man was Heracles , and the battle fell out as I prophesied.那个人就是赫拉克勒斯...
All the bills had the same serial number. The cash was counterfeit.所有钞票的序列号都是一样的。这些钱是伪钞。Its serial, kaleidoscopic exposures force us to follow its lead.它那系列的 、 多变的画面迫使我们跟着它转.A new serial is starting on television tonight...
Negotiators from the three countries finalized the agreement in August.8月里三国谈判人员最终敲定了协议。Plans have not yet been finalized.计划尚未最后确定下来。The divorce settlement between Vivien and Olivie . was finalized on December 2 nd, 1960...
Steaming greenery and damp anacondas.那里有散发着蒸气的潮湿草木和游弋其中的蟒蛇.You got anacondas in there.在那里,你会碰到蟒蛇.Today's anacondas, for example, are known to gulp down caimans in the Amazon. "比如, 据说在亚马逊河一带, 水莽 会一口吞下一只凯门鳄....
汽车的启动装置基本上是个电动机。A car's starter is basically an electric motor.绳子把轮子缠住, 电动机就不转了.The rope had twisted itself around the wheel, stopping the motor.洗衣机由一台小电动机驱动.A washing machine is run by a small electric motor....