Far up the west rim of the canyon, a coyote yipped twice.远处峡谷的西缘，一只丛林狼嚎叫了两声。She sipped from her coffee mug, watching him over the rim.她端着咖啡杯小口地喝着，目光越过杯沿注视着他。There's a hairline crack in the rim of that jar.那只罐子的口沿有条极...
"My leg"— "I think it's broken," Eric groaned.“我的腿”——“我想是断了，”埃里克咕哝着说。Michael groaned and readjusted his shorts.迈克尔一边发着牢骚一边整了整自己的短裤。The cart groaned under the weight of the piano.大车在钢琴的重压下嘎吱作响....
救生 ( 助 ) 艇吊架结构和压重试验.Inspection the structure and loading test of the lifeboat ( Rescue boat ) davit.对刚性支承,上述计算出的荷载应乘1.4,作为选择或设计支吊架零部件的结构荷载.The obtained load multiplied by 1.4 is the structure load for design.发动机吊架和整流罩无液压...