不少字句是后来添写进原手稿中去的.Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.经仔细检查发现不少字句是后来添写进原手稿中去的.Close inspection showed that many lines had been interpolated into the manuscript at a later date.这种相机是否具有分辨率...
关键词: 圆形库页特流 、 泰勒涡漩 、 流体不稳定 、 椭圆形内柱.Keywords: circular Couette flow, Taylor vortex, fluid instability, elliptical inner cylinder.在此过程中,“3—柱”组合柱的内柱充当导轨.The inner columns of the 3 - column supports served as guides in this ...
绵羊奶和山羊奶的生产过程差不多。Sheep's milk is produced in much the same way as goat's milk.绵羊边吃边走，穿行在厚厚的一层黄色落叶中间。Sheep were munching their way through a yellow carpet of leaves.绵羊特别适合驯养。Sheep are particularly well suited for...
You face him, bestride on his body one's knees.你面向他, 跨坐在他身上,屈膝.A lover may bestride the gossamer idles in the wanton summer air, and yet not fall.恋爱中人可以踩在夏空中迎风飘荡的蛛丝上, 而不致摔落.He held himself ready to bestride the anim...
The Fresno police were doing their best to control the crowd now.弗利斯诺的警察当局现在正尽力维持秩序.I know a good body shop in Fresno if it's insured.我知道弗雷诺斯有个很好的店,他们有保险.That's what you said when we moved from Fresno after dad...
The material can be copied without infringing copyright.这份材料可以复制，不会侵犯版权。The media is accused of infringing on people's privacy.人们指责媒体侵犯了大家的隐私.There's the one about not infringing on other lesses'business.有...