我看见她将巨石推下砸向你。I saw her push the boulder down on you.她好像把大部分责任都推到了母亲身上。She seemed to be placing most of the blame on her mother.一位推着手推车的侍者紧随着他过来。In his wake came a waiter wheeling a trolley....
I will endeavour to arrange it.我会尽力安排。Please make every endeavour to arrive on time.请尽全力按时到达。The shuttle Endeavour will be taking the astronauts to the Hubble.“奋进”号航天飞机将把宇航员送上哈勃....
Experimenters have succeeded in controlling the rate and regularity of the heartbeat.实验者已经成功控制了心跳的速度和频率。This is an ineffective method of controlling your dog.用这种方法控制你的狗不起作用。They believed that controlling the money supply...
他们不愿意把自己的事业押在这件事上。They are not prepared to gamble their careers on this matter.这对不愿意透露姓名的母女俩目前情况良好。Both mother and daughter, who have requested anonymity, are doing fine.我们很不愿意踏上如此漫长艰辛的回家之路。We were reluctant to start the...
Neutrophilic granulocytopenia concomitant with aplastic anemia.再生障碍性贫血伴发的中性粒细胞减少症.Congenital and spontaneous neutrophilic granulocytopenia.先天性、发性中性粒细胞减少症.Neutrophilic granulocytopenia concomitant with myelodysplastic syn...
Consequently, the prevention, therapy and prognoses evaluation of cerebral vascular diseases possess the significant role.因此, 脑血管病的预防 、 治疗、预后评判具有重要意义.The selection of treatment and the prognoses of MF are relevant to the...
We try to boost our energy by eating.我们试图通过吃东西来增强体力。Get your body moving to boost energy, stay supple and shake off winter lethargy...锻炼身体以增加活力，保持柔韧性，甩掉冬日的慵懒。Give me a boost over the fence.托我一把, 帮我越过篱笆。We must develop fa...