The mission for the crew of the space shuttle Endeavour is essentially over...“奋进号”航天飞机上全体机组人员的任务基本上已经完成了。...a theory that would embrace the whole field of human endeavour.将囊括人类活动的各个领域的理论I will endeavour to arrange it.我会...
我听到身后跑鞋有节奏地噔噔噔地响着。I heard the regular thud thud thud of running shoes behind me.跑鞋有额外的减震设计。Running shoes have extra cushioning.内森的新跑鞋不太合脚。Nathan's new running shoes weren't broken in correctly....
Some TV programs are maleficent to the growth of adolescents.一些电视节目对青少年成长有害。A blinding flash of light filled the great hall, and before them stood the evil Maleficent.眩目的闪电照亮了大厅, 妖婆梅列菲森特出现在他们面前.Fairy Flora : Maleficent&#...
科林被他打了一顿后就离家出走了，从此杳无音讯。After his beating Colin ran away and hasn'tbeen heard of since.流浪者队以1比4落败，从此开始长期无缘甲级联赛。Rovers lost 4-1 and began their long exile from the First Division.邻居们试图想让他自感羞愧而从此闭口，他是不会乖乖就范的。He would n...
They made a few small bets for kicks.他们觉得好玩便小赌了几把。They aimed kicks at his shins.他们踢向他的小腿。Never walk behind a horse in case it kicks out ( at you ).千万不要走在马后,它会踢你的....
许多出借者认为小农场主是效率低的和缺乏管理技能的.Many lenders believe that small farmers are inefficient and lack management skills.我们准备出借这笔钱,不附加任何条件.We are prepared to lend you the money with no strings attached.出借系统的主要资料档是借书资料档.The main file ...