新到的图书正在编目.The new books are being catalogued.下表中将试图具体列出编目史实.The following chart attempts to crystallize the history of cataloguing.图书管理员将学校的书分类编目.The librarian catalogues the books we have in the school....
Burning embers started dropping from the ceiling.余火未尽的木块开始从天花板上往下掉。The embers still glowed in the hearth.余烬仍在炉膛里发出暗淡的光。His eyes are fixed on the red embers of the fire.他的眼睛盯着红色的余火....
在茜素染料法中,氟化物的消色作用较慢.The bleaching action of fluorides is slow in the alizarin dye procedure.茜素一种桔红色的晶体化合物, C14H6O2 ( OH ) 2, 用于制造染料.An orange - red crystalline compound, C 14 H 6 O 2 ( OH ) 2, used in making dyes.'茜&...
Also, we had a gigantic autographing session with the fans!除此之外, 我们还办了一场大型的签名会!When autographing, he often threw in a verse from the Bible.他签名时经常随手写下一段圣经章节....
然后那些好人收拾行装去了哥德堡.And those fine people picked up and went to Goteborg.在瑞典, 歌迷在三大城市斯德哥尔摩 、 哥德堡 和马尔默的市中心广场上准备了蜡烛.In Sweden, fans gatherings in central squares in the three biggest cities: Stockholm, Goteborg and Malmo....
I gazed up at the domed ceiling arching overhead.我抬头凝望着上方弧形的穹顶。'Oh really?' he said, arching an eyebrow.“哦,真的吗?”他扬起一边的眉毛说。The rapid construction practice and experience of driving, arching and lining etc.介绍了福宁高...