Embers glowed in the furnace.余烬在炉膛中发出光亮.Burning embers started dropping from the ceiling.余火未尽的木块开始从天花板上往下掉。His eyes are fixed on the red embers of the fire.他的眼睛盯着红色的余火.Burning embers started dropping from the ceiling...余...
The two stresses can then be added algebraically to obtain the resultant.然后将两种应力代数相加就得到合应力.It is much easier to indicate how to find the mean by expressing the procedure algebraically.用代数的方法来表现这个过程,就更容易说明平均数是如何求得的.First ...
It faints me to think what follows.一想到即将到来的事就使我失去勇气.A few faints gleam of sunshine lit up the gloomy afternoon.有几束隐约的阳光使阴暗的下午有些明亮.She faints at the sight of blood.她一看到血就会昏过去....
牧场把 四分之三 的小公牛都阉割了.The ranch castrated three - fourths of its male calves.告诉别人,她梦到我被人阉割是有益的?Telling people sHe dreams of me being castrated Florentined is HealtHy?阉割对性行为的后果是什 麽 ?What are the effects of castration on sexua...
The critic's review of the play was just a paragraph of bile.那位批评家对这部戏剧的评论不过是在发泄怒气。There's a paragraph on the matter in the paper.报纸对这件事有一短篇报道。What do we learn about Ana Castro from the last paragraph?根据最后一段,安娜...
Three hundred million dollars will be nothing like enough.3亿美元远远不够。I met him only the once, and that was enough.我就见过他那一次，那就让我受够了。It's enough to make you wet yourself, if you'll pardon the expression.这足以吓得你尿裤子了，...