He felt as if a serpent had spat venom into his eyes.他感觉就像有一条蛇朝自己的双眼里喷射了毒液。The Venetian gondola is as free and graceful in its gliding movement as a serpent.威尼斯小艇划起来就象蟒蛇一样洒脱自在....the serpent in the Garden of Eden.伊甸园里的那条...
He felt as if a serpent had spat venom into his eyes.他感觉就像有一条蛇朝自己的双眼里喷射了毒液。The serpent fascinated its prey.这条蛇震慑住了它要捕食的动物.There's a serpent beside him.他身边有条大蛇....
Stylistically, Weller is treading a similar path to that of Lenny Kravitz.在风格上，韦勒与伦尼·克拉维茨走着相似的路子。Lenny swayed for a moment, then dropped to the ground, impaling himself on his switchblade...伦尼晃了一下,然后倒在了地上,他的弹簧刀刺穿了自己的身体。L...
画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Re...
Music blared from the flat behind me...刺耳的音乐从我身后的公寓传出来。The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈.I blared my horn.我按响了喇叭。Music blared from the flat behind me.刺耳的音乐从我身后的公寓传出来。The loudspeakers blared the speech repeatedl...