He would be setting out his plans for the party in a keynote speech...他将在其主旨发言中阐述他对该党的计划。World peace was the keynote of his speech.他的演说主旨是世界和平。She picked up the gauntlet in her incisive Keynote Address to the Conference....
What Bracey is saying is tantamount to heresy.布雷西的言论简直就是异端邪说。This invasion is tantamount to a declaration of war.这次侵略就相当于宣战.Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明....
Quelling her grief, she said'Good - bye!'again and went on.她把悲痛压下去, 二番说了一声再见, 又转身走去了.If you lend him money, you can kiss it good-bye.如果你借给他钱,你就甭想他还你。So it was good - bye to Chou Chung - wei's castles in th...
在月光下他们开始沿着满是尘土的路漫步。They started strolling down the dusty road in the moonlight.我们去了亚特兰蒂斯神殿，在月光下游览了一番。We went to the temple of Atlantis and saw it by moonlight.他们看到船上的大炮在月光下熠熠生辉。They saw the ship's guns, catching the...
Two rapid transit trains collided early this morning in Boston.今晨早些时候，两辆高速火车在波士顿相撞。Leonard made a rapid calculation: he'd never make it in time.伦纳德快速盘算了一下：他肯定赶不上了。Police pulled him over doing 120km/h, making rapid c...
他为自己对裁判的出言不逊道了歉。He has apologised for critical remarks he made about the referee.裁判的裁定是不可更改的。The umpire's decision is final.他赢得了公平裁判的荣誉。He won renown as a fair judge....