There was a lurid, gloomy canopy above ; the elm - trees drooped their heavy blackish green.上面是一片苍白又阴郁的苍穹; 榆树枝叶郁郁苍苍地低垂下来.The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案骇人听闻的细节描述得淋漓尽致。She gave us a lurid des...
He was witty, amusing and gifted with a sharp business brain.他机智诙谐，具有敏锐的商业头脑。He is a witty man, and an inspiration to all of us.他机智风趣，鼓舞激励着我们所有人。The book is witty and peppered with good one-liners.这本书诙谐幽默，妙语趣话随处可见。...
Normans from South Italy and Spain, nobles and knights, answered the advertisement.来自意大利南部和西班牙的诺曼人, 包括贵族和骑士, 都纷纷响应这个号召.Soon the nobles became poor and the rich became paupers.瞬息间,贵族变贫民,富翁成乞丐,荷兰陷入一片萧条.Men of the sword had...