他俩的脸相隔还不到18英寸。Their two faces were hardly more than eighteen inches apart.雷和妹妹勒妮的住处仅相隔25英里。Ray and sister Renee lived just 25 miles apart from each other.他们坐得相隔太远，不便谈话。They were too distantly seated for any conversation....
He beat Thomas Muster of Austria three sets to love.他3比0直取奥地利的托马斯·蒙斯特。I could not pass muster in his language.我说不好他的语言。Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人....
申请人需要提交一份简历和附函。Applicants are asked to send in a CV and a covering letter.申请人通常应该拥有优秀荣誉学位。Applicants should normally hold a good Honours degree.下星期五是申请人呈递照片和简历的截止日期.Next Friday is the deadline for applicants'sending...
他相当简慢地回答我的问题.He answered my questions rather shortly.“ 盖茨比可不是. ” 我简慢地说." Not Gatsby, " I said shortly.“ 你会听到的, ” 我简慢地答道, “ 你在东部待久了就会听到的. ”" You will, " I answered shortly. " You will if you stay in the East. "...
The case was full of clothes...箱子里塞满了衣服。...clothes with a nostalgic Forties flavour.带有 40 年代怀旧风格的服装She outgrew her clothes so rapidly that Patsy was always having to buy new ones.她长得太快，衣服很快便穿不下了，帕齐只好经常给她买新衣服。I'd rat...
When we mention referendums, many people think of political standpoints, blue - green confrontation, and even election stunts.当我们提到公民投票, 很多人想到的就是政治立场 、 蓝绿对决, 甚至选举操作.It account the price problem contain two kinds of stand...