他让我们纠正错误，否则后果自负。He told us to put it right, or else.我觉得我能准确预料此事的政治后果。I believe I am capable of calculating the political consequences accurately.许多机动车事故都是不计后果地酒后开快车造成的。Many motor accidents are the result of unthinkingly ...
...flurries of small, feathery flakes of snow.飘洒着轻柔小雪花的阵雪A raw wind was blowing, and the first flurries of snow were whitening the hilltops.一阵刺骨的寒风刮了起来, 初雪铺白了山顶.Outside, a bitter east wind was accompanied by flurries of ...
...a tony dance club in Manhattan.曼哈顿的豪华舞厅A lot of skyscrapers in Manhattan are rising up to the skies.曼哈顿有许多摩天大楼耸入云霄....her swish Manhattan penthouse.她位于曼哈顿的顶层高档豪华公寓...a fashionable neighbourhood, just over the river fr...
Objective : To investigate the Protection Effect of Er - Hong Injectio on Myocardium of AMI patients.目的: 观察中药莪红注射液对急性心肌梗死(AMI)病人心肌的保护作用.Astract Objective: Observation on the effect of Huang Qi Injectio in treating acute ...
该镇在古时以其白色公牛闻名。The town was famous in antiquity for its white bulls.他被公牛顶伤。He was gored by a bull.骑公牛总是放牧人竞技会上激动人心的表演.Riding bulls is always an exciting event at a rodeo....
We should take part in the peaceful uses of atomic energy.我们应该参与原子能的和平应用.The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.原子反应堆发出大量的热能.The atomic theory is important.原子理论很重要....
'I've never seen a woman flatten someone like that,' said a crew member. 'She knocked him out cold.'“我从没见过一个女人那样把人打趴下，”一位机组人员说，“她把他完全打昏了。”You've gone all chatty...你变得真唠叨。I think I've go...
我们一再告知城市规划者在诸如M40之类的高速公路旁建服务站是必不可少的。We have repeatedly told planners that services are vital on a motorway like the M40.企业现金流动规划者 - 为理想对 中型 的企业小.Business cash flow planner - Ideal for small to mid - size businesses.要想得到更...