Mr Olaechea has British residency by virtue of his marriage.奥拉伊奇先生通过结婚而取得在英国的永久居留权。She could have established her own innocence and virtue easily enough.她本可以轻易地证实自己纯真善良的品性。The movie makes a virtue out of its economy.这部电影...
Well, now just a second, I don't altogether agree with the premise.嗯，且慢，我并不完全同意这个前提。the basic premise of her argument她的论证的基本前提Let me premise my argument with a bit of history.让我引述一些史实作为我立论的前提....
她疲倦,她的心在迟钝地机械的跳动, 就像壁炉架上那座时钟似的.She was tired and her mind ticked away dully, mechanically, as the clock on the mantel.他迟钝地说“不 ”.He said & quot ; no & quot ; stolidly.然而, 即便非灵能生物也会迟钝地感受到心灵攻击模式造成的痛苦.Still, even a nonpsioni...
钢筋混凝土桥腐蚀破坏,系由于防冰盐 、 海盐和环境污染的作用.Steel - reinforced concrete bridges are deteriorating from the corrosive effects of de - icing, marine salts, and environmental pollutants....