每一站都喧闹地播放着十几岁少年所喜爱的劲爆迪斯科音乐。Teenage disco music pumped out at every station.一群小孩冲进来,喧闹地彼此追逐.A troop of children rushed in and chased each other noisily....
During my whole report, he sat with his eyes closed and his fingers interlaced.我的整个报告过程中他都十指交叉闭目而坐。Her hair was interlaced with ribbons and flowers.她的头发上编扎着缎带和花。...languid women, their flowing locks interlaced with flowe...
The arrangement presumes that both lenders and borrowers are rational.这一协议假定借贷双方都是在神志清楚的状态下签订的。Financial institutions act as intermediaries between lenders and borrowers.金融机构充当贷方和借方的中间人。Lenders rely on the misplaced loya...
Alec blotted his copybook — got sent home for bad behaviour.亚历克因为行为恶劣被遣回了家，一下子名声扫地。It was a copybook operation by the police.警方的这一行动非常出色。copybook phrases in the essay在文章中的陈腐短语Yuri gave a copybook display.尤里的表演堪称完美。...