She had a strong desire to be a dancer but failed to make the grade.她非常渴望成为舞蹈演员,但却因为达不到标准而未能圆梦。They may pull all their lives and never make the grade, not even in this trade.他们也许拉一辈子洋车,而一辈子连拉车也没出过风头.It takes hard work to...
Dr. Samuels immediately disavowed the newspaper story.赛缪尔斯博士当即对新闻报道予以了否认。In Boomer that rule finally was disavowed.在“布默”案中,那种规则最后被推翻了.Her husband disavowed her after 15 years of marriage and six children.她的丈夫在和她结婚15年有6个孩...
Whether some matters are doomed to be contrary to what expects?我们的爱是否注定不能永远幸福 呢 ?However, this high - temperature deep - fried dishes be contrary to health.不过, 这菜肴须以高温油炸,有违健康之道.This has already be contrary to the fundame...
在那次晚宴上,我听到他作了一番非常有说服力的陈词。I heard him make a very eloquent speech at that dinner.法官的结案陈词在法庭上引起一片混乱。There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.陈是某个中国神学领域的新入门者。Chen was an initiate of a Chinese spiritua...
The key difference between mere sketches and a paper prototype is interactivity.纯粹的草图和纸上原型的关键区别是它们的交互效果.The Human to computer interactivity also has two types: Human - Computer and Human - Computer - Human.人与计算机之间的交互也可分为...
他在翻译方面有很深的造诣.He is deep in translation.我们无法估量他在科学上的造诣.We can't exaggerate his scientific attainment.他是位造诣很深的学者.He is a scholar of the highest attainments....