have much ado费尽心血，费尽力气My sister always makes much ado about nothing.我的妹妹老是无事自扰.So, without more ado, let me introduce tonight's guests.所以, 我就不再啰嗦了, 还是介绍一下今晚的客人吧.I had much ado to forebear laughing.我费了很大的劲才忍住笑.So,wit...
我认为长期伏案的生活一点也不适合我。I don't think a sedentary life would altogether suit me.天太冷，不适合到处去看房子。It's too cold to schlepp around looking at property.该市约90％的独户住宅都不适合居住。About 90 percent of the city's single-family ho...
She tore off a large hunk of bread.她撕下了一大块面包.But this hunk is the strong and handsome Russell Crowe.但是,她的新男友是健壮英俊的拉塞尔·克罗.Jack: You must mean, Dustin Hoffan, he is a hunk!杰克: 你肯定说的是达斯汀·霍夫曼, 他可是个明星啊!...
民间雪莲用于治疗风湿性关节炎 、 阳痿 、 妇女月经不调 、 胎衣不下.Folk applications include rheumatoid arthritis, impotence, irregular menses, placenta not being expelled after birth....
The factory was destroyed in a fire started by arsonists.工厂在纵火犯引起的火灾中烧毀了.Australian Attorney - General Robert McClelland said suspected arsonists could face murder charges.澳大利亚总检察长罗伯特麦克莱兰说,怀疑纵火犯可能面临谋杀指控.The blazes often ...