In the second half, the students were criticized. Extroverts were unfazed.在后半部分, 举不动时学生要受批评,外向性格的学生表现出不满.Extroverts prefer lively conversation to brooding on the meaning of life.性格外向的人喜欢高谈阔论,而不愿思索人生的意义.Extroverts tend to...
她和弟弟妹妹一起过着平凡而幸福的生活。She led a normal, happy life with her sister and brother.平凡与非凡的差异仅在于那一点点额外的努力。The difference between ordinary and extraordinary is that little extra.--Jimmy Johnson他们极其平凡的生活their oh-so ordinary lives...
现在已经委派官员着手起草解决方案。Officials have now been delegated to start work on a draft settlement.宣言由罗伯特·桑博士领导的委员会起草。The declaration was drafted by a committee chaired by Dr Robert Song.这些方案是在与世界卫生组织磋商之后起草的。The plans were drawn up ...
用电解法可以把水分解为氧和氢.Water can be reduced to oxygen and hydrogen by electrolysis.化学家用电解法把水还原为氢.The chemist reduced water by electrolysis.这个工作激起了另一场关于可允许的解法的争论.This work stirred up another ground for controversy about the allow...
We proffered regrets at having to leave so early.我们对不得不提前离去表示遗憾." Good - bye,'she answered, taking his proffered hand."再见,星期一见. ” “再见, “ 她答道, 握住了他伸出的手.She proffered her cheek to kiss.她伸过自己的面颊让人亲吻.He rose and proffer...
The board envisages that there will be a high profit.董事会预期将会获得高额利润.The paper reviews and envisages the development trend of carbon electrode.本文对炭电极的发展方向做了回顾与展望.Pay this movement of treasure, to afore - mentioned share in...
世人为他的勇气和反抗精神震惊不已。The world was electrified by his courage and resistance.他打着受过良好教育的幌子到处欺瞒世人。He was able to fool the world with his veneer of education.上帝的神圣揭示世人自身的罪孽。The holiness of God reveals one's own sin....