The government's first effort to privatize a company has been a roaring success.政府首次实行公司私有化的努力获得了巨大的成功。juggernauts roaring through country villages隆隆驶过村庄的重型卡车His mouth moulded issuing breath, unspeeched : ooeeehah: ...
With respect to your other proposals, I am not yet able to tell you our decision.谈到你的其他建议, 我现在还无法把我们的决定告诉你.These effects appear to be negligible with respect to aerodynamic coefficients.就空气动力系数这方面来说,这些影响似乎可以略去.The beams ...
Alistair saw Henry shrink, as if the words had touched a nerve.阿利斯泰尔看到亨利向后缩了一下，好像那些话触到了他的痛处。What mind is there that does not shrink from its direful effects?哪一颗心不会在这令人毛骨悚然的三个字前抽搐痉挛?We must not shrink from the legitimate ...
Humanism had flourished in last century.人文主义在上世纪盛行起来.This article analyses some aspects about the legal humanism education.本文主要分析了法律人文主义教育观念的几个相关问题.With the return of Humanism, attention has been paid to Ecological Envir...
发电机出了故障，所以停电了。The dynamo conked out so we've got no electricity.他们有一台发电机，以备停电时所需。They have a generator when the electricity fails.工厂应急发电机在停电期间用上了。The factory's emergency generators were used during the power cu...
我读过你论加尔文心理唯实论的文章.I've read your stuff about the psychological realism of Calvin.摘要唯实论与唯名论以不同方式影响传统的生物分类原则.The realism and nominalism of middle ages affected the traditional taxonomy with different modes....