Whether autochthonous or allochthonous, may be important in the total metabolic system of lakes and streams.无论是自源的或他源的, 在湖泊与河流的总代谢系统中都可能是重要的.Autochthonous or allochthonous, may be important in the total metabolic system ...
The great majority of barn owls are reared in captivity.大多数仓鸮都是笼养的。The few night - flitting things - bats, moths, owls - were vigorous in the warm darkness.少数夜游的动物 —— 蝙蝠, 蛾子, 猫头鹰 —— 在温暖的黑暗中非常活跃.The owls'formidable t...
Liming is as good a player as his brother.李明像他哥哥一样是个出色的运动员.Liming often not without do not speak the ground says.罗立明经常不无不调侃地说.Liming has lay on bed for months since his arm hurt.李明的胳膊受了伤,已经卧床休息几个月了....
Pregnant women may develop gestational diabetes, which can be temporary.怀孕的妇女可能会得妊辰型糖尿病, 不过这是暂时得.Hypertensive disorder complication pregnancy is a characteristic disease during gestational period.妊娠期高血压疾病(hypertensivedis...
榨取糖液后所余的蔗渣可用作燃料或用来造纸和压制碎料板.Residual cane fibre ( Bagasse ) is Burned as fuel or used as filler paper and particleboard.通过正交试验法, 研究以旋切竹单板为面板、竹材碎料板为基材制造装饰板的工艺.By the orthogonal test, the technical requirements relating on ...
我的目光转向车后用带子束住的一辆小轮椅.My glance turned to a small wheelchair strapped to the back of the van.中间的不是旗, 是束住的旗杆与装饰的飘带.The middle one is not a flag, is the girdle used to gird the mast and decorations....
这些数字往往是用错误的方法计算出来的，所用的都是特别挑选出来的对自己有利的样本组。These figures were often spuriously computed by selecting particularly favorable sample groups.他放弃了对环境保护最有利的选择方案。He veered away from the most environmentally sound option.我总觉得实实在在...
Somehow, he'd managed to persuade Kay to buy one for him...不知用了什么方法，他成功说服凯给他买了一个。Kay waited on the steps for an extra minute.但在台阶上迟疑了一分钟.Winner: Kay Hall. Runner-up: Chris Platts.冠军：凯∙霍尔。亚军：克里斯∙普拉茨。To her surprise, ...